1
00:00:01,020 --> 00:00:04,520
[يئن بسرور]

2
00:00:09,940 --> 00:00:11,320
[أنين]

3
00:00:12,320 --> 00:00:15,280
[أنين]

4
00:00:19,660 --> 00:00:22,908
[لهث]

5
00:00:22,910 --> 00:00:25,170
[قرع الأجراس البعيدة]

6
00:00:28,695 --> 00:00:31,695
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly -
- www.addic7ed.com -

7
00:00:37,720 --> 00:00:41,218
كاترين: سيكون لدينا مجانا
الخبز والدواء للجميع

8
00:00:41,220 --> 00:00:43,888
التعليم والفن للجميع.

9
00:00:43,890 --> 00:00:47,898
سيكون كل قلب روسي مليئًا بالبهجة،

10
00:00:47,900 --> 00:00:51,228
معدتهم مليئة بالطعام،

11
00:00:51,230 --> 00:00:54,818
وعقلهم مليئ بالأفكار.

12
00:00:54,820 --> 00:00:56,698
هذه هي روسيا.

13
00:00:56,700 --> 00:00:58,658
حسنا، ماذا يعني ذلك؟

14
00:00:58,660 --> 00:01:00,790
يجب أن تكون قابلة للتصديق.

15
00:01:01,620 --> 00:01:03,538
يجب أن نهدف عاليا.

16
00:01:03,540 --> 00:01:05,158
لا، إنه على حق.

17
00:01:05,160 --> 00:01:07,078
"لن يغتصبك أحد
أو تقتل أطفالك

18
00:01:07,080 --> 00:01:09,668
وأحيانًا سيكون هناك
يكون بعض الخبز" سيكون كافيا.

19
00:01:09,670 --> 00:01:13,628
أوه، حتى الآن، لقد كتبت
رسالة مكونة من 74 صفحة.

20
00:01:13,630 --> 00:01:16,178
اعتقدت ربما بعض مونتين.

21
00:01:16,180 --> 00:01:18,428
لقد علقت في مكيافيلي.

22
00:01:18,430 --> 00:01:20,328
قراءة في الترجمة الفرنسية،

23
00:01:20,330 --> 00:01:23,388
ويقول الغاية تبرر الوسيلة.

24
00:01:23,390 --> 00:01:27,188
لكن باللغة الإيطالية الأصلية،
يسأل فقط.

25
00:01:27,190 --> 00:01:29,728
- [تحطيم]
- أوه، آسف!

26
00:01:29,730 --> 00:01:32,478
كنت أحمل...أمسك الصينية،

27
00:01:32,480 --> 00:01:35,858
ثم غفوت
الاستماع لكما.

28
00:01:35,860 --> 00:01:39,198
هل هذا انقلاب أم نادي كتاب لعين؟

29
00:01:39,200 --> 00:01:40,698
[الضربات]

30
00:01:40,700 --> 00:01:43,288
يجب أن يكون البليني أخف وزنا،
مع تلميح، تلميح سخيف،

31
00:01:43,290 --> 00:01:45,368
من إكليل الجبل، وليس أ
كيس الكرة سخيف منه.

32
00:01:45,370 --> 00:01:47,208
أعتقد أن هذا صحيح.

33
00:01:47,210 --> 00:01:49,128
القوي جيد.

34
00:01:49,130 --> 00:01:51,540
ربما أنت على حق،
لويس. اسمحوا لي أن التحقق مرة أخرى.

35
00:01:56,880 --> 00:01:58,298
- [البصق]
- [الضربات]

36
00:01:58,300 --> 00:01:59,930
اتضح، لا.

37
00:02:01,260 --> 00:02:05,178
كيف هذا بالنسبة لخطابك؟
شيء من هذا القبيل:

38
00:02:05,180 --> 00:02:09,558
"والدي بطرس الأكبر،
لقد كان قائداً لم يسبق له مثيل،

39
00:02:09,560 --> 00:02:13,188
الذي حطم روسيا
إلى العظمة حتى الآن

40
00:02:13,190 --> 00:02:14,728
لم يسبق له مثيل على هذه الأرض.

41
00:02:14,730 --> 00:02:18,948
بلا نظير، الرجل الذي فضل
الأراضي مثل العملاق ..."

42
00:02:18,950 --> 00:02:20,320
أوه، اصمت، أركادي.

43
00:02:21,490 --> 00:02:23,438
أنت لا تحب ذلك؟

44
00:02:23,440 --> 00:02:24,730
لا أتذكر القاعدة الجديدة

45
00:02:24,732 --> 00:02:26,572
حيث أبرر لماذا
أقول لك أن تصمت.

46
00:02:26,574 --> 00:02:28,244
هل أنت؟

47
00:02:29,250 --> 00:02:31,710
[أحاديث الناس]

48
00:02:35,260 --> 00:02:37,548
- أنا أكره هؤلاء الملاعين.
- بيتر: من؟

49
00:02:37,550 --> 00:02:39,928
الجنرالات، رفاق والدك.

50
00:02:39,930 --> 00:02:42,678
عندما كنا أطفال، ما المتسكعون.

51
00:02:42,680 --> 00:02:45,808
لا، لا، أيها الرجال الرائعون،
ويجب أن يكون لديهم يوم عظيم.

52
00:02:45,810 --> 00:02:47,518
سيكون يومًا عظيمًا،

53
00:02:47,520 --> 00:02:49,518
الذي يكرم والدك
ويعكس المجد عليك.

54
00:02:49,520 --> 00:02:51,478
إذا حصلنا على سخيف
بليني الحق، وسوف.

55
00:02:51,480 --> 00:02:53,358
ليو فورونسكي.

56
00:02:53,360 --> 00:02:55,068
أوه. نسيت كل شيء عنه.

57
00:02:55,070 --> 00:02:57,028
الإمبراطور، إنه لشرف.

58
00:02:57,030 --> 00:02:58,490
بيتر : بالطبع هو كذلك.

59
00:03:00,450 --> 00:03:02,530
تبين لنا الديك الخاص بك. [تنهدات]

60
00:03:04,200 --> 00:03:05,580
بالطبع.

61
00:03:10,250 --> 00:03:11,710
[جورجينا لاهثة]

62
00:03:12,580 --> 00:03:14,458
رائع.

63
00:03:14,460 --> 00:03:16,748
- جورج؟
- بالفعل.

64
00:03:16,750 --> 00:03:18,010
الفصول؟

65
00:03:18,880 --> 00:03:22,088
- [تصفيق خفيف]
- بيتر: هممم. باهِر.

66
00:03:22,090 --> 00:03:23,678
يأتي.

67
00:03:23,680 --> 00:03:26,508
♪♪

68
00:03:26,510 --> 00:03:28,310
بيتر: مم.

69
00:03:31,690 --> 00:03:33,808
لماذا لا نقتله فحسب؟

70
00:03:33,810 --> 00:03:37,114
في المرة القادمة هو عليك،
طعنه في وجهه.

71
00:03:37,116 --> 00:03:40,948
أنا في الخلف، أورلو يقطع حنجرته،
وبعد ذلك أنت الإمبراطورة،

72
00:03:40,950 --> 00:03:42,658
وأنا سيدة ماريال.

73
00:03:42,660 --> 00:03:43,778
النهاية.

74
00:03:43,780 --> 00:03:45,778
أورلو: لكن... الأمر ليس بهذه البساطة.

75
00:03:45,780 --> 00:03:48,538
نحن بحاجة إلى موافقة الكنيسة
لها إلى روسيا بأكملها

76
00:03:48,540 --> 00:03:51,208
من المنبر بعد
لذلك يجب عليهم دعمها.

77
00:03:51,210 --> 00:03:54,038
وإذا كان إيفان على قيد الحياة،

78
00:03:54,040 --> 00:03:55,628
نحن بحاجة إلى جيش متعاطف،

79
00:03:55,630 --> 00:03:57,798
لأننا إذا قتلناه من قبل
وهذا كله في مكانه،

80
00:03:57,800 --> 00:04:00,508
ثم الجيش و
قد يتخلف الآخرون عن إيفان،

81
00:04:00,510 --> 00:04:02,258
ودهس كاثرين فى هذه العملية.

82
00:04:02,260 --> 00:04:03,838
لا أحد يعرف حتى أين هو إيفان.

83
00:04:03,840 --> 00:04:07,178
- من هو إيفان؟
- ماريال: إيفان هو الأخ غير الشقيق لبيتر،

84
00:04:07,180 --> 00:04:09,888
الابن غير الشرعي لبطرس الأكبر.

85
00:04:09,890 --> 00:04:11,690
حاول أنصاره الاستيلاء على العرش

86
00:04:11,692 --> 00:04:13,688
بعد وصول بطرس إلى السلطة لأول مرة.

87
00:04:13,690 --> 00:04:15,608
سوف أعرف أين هو.

88
00:04:15,610 --> 00:04:17,190
كيف؟

89
00:04:18,690 --> 00:04:20,030
بذكاء.

90
00:04:21,030 --> 00:04:24,448
أظن أننا بحاجة إلى عام
للحصول على كتيباتنا بشكل صحيح.

91
00:04:24,450 --> 00:04:26,408
لا عجب أنك لا تمارس الجنس مع أي شخص أبدًا.

92
00:04:26,410 --> 00:04:28,658
أنت...لا يمكنك التحدث معي بهذه الطريقة.

93
00:04:28,660 --> 00:04:30,448
لأنني القن؟

94
00:04:30,450 --> 00:04:32,080
لأنه وقحا.

95
00:04:36,500 --> 00:04:38,248
كيف تجرؤ!

96
00:04:38,250 --> 00:04:39,960
أنت فقط تدخل إلى غرفتي، يا سيدي.

97
00:04:40,760 --> 00:04:42,168
أنا... كنت سأركب،

98
00:04:42,170 --> 00:04:45,388
- لكن حصاني يعاني من مشكلة في صعود الدرج.
- الإمبراطورة؟

99
00:04:45,390 --> 00:04:47,348
أورلو، ماذا تفعل هنا؟

100
00:04:47,350 --> 00:04:49,388
- اه...
- أحضر لي كتابا.

101
00:04:49,390 --> 00:04:51,978
اه، أنا، اعتقدت الإمبراطورة
سيكون مهتما...

102
00:04:51,980 --> 00:04:54,018
- يا إلهي، أنت ممل. اخرج.
- أورلو: سيدي.

103
00:04:54,020 --> 00:04:55,770
[تنهدات بيتر]

104
00:04:58,310 --> 00:05:01,070
لقد أحضرت لك هدية.
لقد وعدتك بحبيب.

105
00:05:02,190 --> 00:05:03,318
عاشق؟

106
00:05:03,320 --> 00:05:06,238
إنه مدروس لي،
أنا أوافق. هذا هو ليو.

107
00:05:06,240 --> 00:05:08,408
وكان والده سيرجي
رجل سيدات مشهور.

108
00:05:08,410 --> 00:05:10,738
ليو ذكي، يقرأ
الكتب، يقرأ السوناتات،

109
00:05:10,740 --> 00:05:13,248
يمكنه الصيد مع الأفضل،
يستمتع بالنبيذ الجيد ومخلفاته،

110
00:05:13,250 --> 00:05:15,038
ولديه قضيب كبير جدًا.

111
00:05:15,040 --> 00:05:18,838
الميزة المضافة: كان لديه النكاف
طفل فهو عقيم. حزة.

112
00:05:18,840 --> 00:05:20,208
أتمنى أن يعجبك

113
00:05:20,210 --> 00:05:22,168
اجعلها سعيدة، وإلا.

114
00:05:22,170 --> 00:05:23,970
يجب اندفاعة. يوم عظيم.

115
00:05:27,680 --> 00:05:29,390
يمكنك الذهاب يا سيدي.

116
00:05:30,970 --> 00:05:33,178
أنت... لا أفضل ذلك.

117
00:05:33,180 --> 00:05:34,808
لا يهمني. قلت يمكنك الذهاب.

118
00:05:34,810 --> 00:05:38,268
أفضل البقاء لفترة من الوقت، لذلك
على الأقل كان يعتقد أن الأمور سارت على ما يرام،

119
00:05:38,270 --> 00:05:39,518
إذا كنت لا تمانع.

120
00:05:39,520 --> 00:05:41,978
وإذا قمت بذلك، بحرارة
أدعوكم إلى إعدامي

121
00:05:41,980 --> 00:05:44,070
وأتمنى لو كنا نعرف كل منهما
أخرى أفضل. [ضحكة مكتومة]

122
00:05:46,200 --> 00:05:47,988
بخير.

123
00:05:47,990 --> 00:05:50,118
فقط...

124
00:05:50,120 --> 00:05:51,620
اجلس هناك.

125
00:05:53,660 --> 00:05:55,040
أشكرك.

126
00:06:00,040 --> 00:06:02,418
كنا نستمع. هل هذا حبيبك؟

127
00:06:02,420 --> 00:06:05,298
- فيما يبدو.
- ممم، إنه وسيم جدًا.

128
00:06:05,300 --> 00:06:07,008
- لم ألاحظ.
- همم.

129
00:06:07,010 --> 00:06:09,718
ومن المثير للاشمئزاز أنه
لن يمنحني إلا عاشقاً

130
00:06:09,720 --> 00:06:11,468
كأنني حيوان يجب خدمته.

131
00:06:11,470 --> 00:06:13,178
حسنًا، ستتم خدمتك بشكل جيد.

132
00:06:13,180 --> 00:06:16,020
إنه فورونسكي، هم
هم عشاق معروفين.

133
00:06:16,810 --> 00:06:20,438
- حقًا؟
- مم. كان والده أسطوريا.

134
00:06:20,440 --> 00:06:21,650
أورلو: اللعنة.

135
00:06:22,690 --> 00:06:24,778
في نفس الأسبوع الذي نبدأ فيه مغامرتنا،

136
00:06:24,780 --> 00:06:26,818
بيتر يهديكم هذا الرجل.

137
00:06:26,820 --> 00:06:29,198
وهو معروف بذلك
أدخل الجواسيس في المواقف.

138
00:06:29,200 --> 00:06:32,238
لقد رأيته يفعل ذلك من قبل.
أوه، اللعنة. ربما يعرف.

139
00:06:32,240 --> 00:06:34,570
وكنت هناك وكان لدينا لدينا
منشورات في كل مكان. يسوع المسيح.

140
00:06:34,572 --> 00:06:36,868
- يسوع المسيح...
- أورلو، استرخي.

141
00:06:36,870 --> 00:06:38,118
بيتر لا يعرف.

142
00:06:38,120 --> 00:06:39,538
لم يستطع.

143
00:06:39,540 --> 00:06:40,958
سأعيده

144
00:06:40,960 --> 00:06:43,290
كيف؟ إنه هدية بيتر.

145
00:06:45,260 --> 00:06:46,800
- بذكاء.
- [يفتح الباب]

146
00:06:47,740 --> 00:06:49,531
الإمبراطورة، أردت أن تعرف
عندما الفساتين

147
00:06:49,533 --> 00:06:50,800
لوصول شاي السيدات.

148
00:06:52,600 --> 00:06:54,808
- [الثرثرة متحمس]
- أوه، هذا عظيم!

149
00:06:54,810 --> 00:06:57,678
هذا جميل جدا.

150
00:06:57,680 --> 00:06:59,190
- [المرأة تضحك]
- هممم.

151
00:07:02,360 --> 00:07:04,230
- [يضحك]
- السيدة سفينسكا: أوه.

152
00:07:05,900 --> 00:07:08,148
الإمبراطورة، هل يعجبك ذلك؟

153
00:07:08,150 --> 00:07:10,698
مم. يبدو رائعا.

154
00:07:10,700 --> 00:07:12,318
سوف تبرز.

155
00:07:12,320 --> 00:07:13,910
كما أفعل دائما.

156
00:07:15,830 --> 00:07:17,160
تعال.

157
00:07:25,630 --> 00:07:28,508
انها كبيرة جدا. هل يجب أن تكون كبيرة جدًا؟

158
00:07:28,510 --> 00:07:31,970
إليزابيث: بالطبع. الخاص بك
كان الأب رجلاً استثنائياً.

159
00:07:32,840 --> 00:07:36,468
أتذكر عندما كان عمري 17 عامًا
وكان ينظر إليّ على العشاء.

160
00:07:36,470 --> 00:07:38,768
كان مثل جدا
الهواء من حولي أصبح خفيفًا،

161
00:07:38,770 --> 00:07:40,768
ولم أستطع التنفس.

162
00:07:40,770 --> 00:07:43,858
في أحد الأيام، دخل للتو
الغرفة التي كنت فيها، و...

163
00:07:43,860 --> 00:07:46,518
أغلقت عيني على عيني، وكنت أعرف.

164
00:07:46,520 --> 00:07:48,988
ولقد رفعت للتو
اللباس والانحناء على الطاولة ،

165
00:07:48,990 --> 00:07:51,070
وجاء وأخذني.

166
00:07:52,780 --> 00:07:55,528
المرة الأولى على الإطلاق.

167
00:07:55,530 --> 00:07:56,988
إله.

168
00:07:56,990 --> 00:07:59,080
أنا مبتل في التفكير في الأمر.

169
00:08:01,370 --> 00:08:03,748
ربما لم تفعل ذلك
بحاجة لسماع تلك القصة.

170
00:08:03,750 --> 00:08:06,038
كنت أعرف. كنت هناك.

171
00:08:06,040 --> 00:08:07,548
ماذا؟

172
00:08:07,550 --> 00:08:08,758
في الغرفة.

173
00:08:08,760 --> 00:08:11,258
- لعب الجنود في الزاوية.
- إليزابيث: حقا؟

174
00:08:11,260 --> 00:08:13,798
- بيتر : مم.
- كم هو غريب.

175
00:08:13,800 --> 00:08:15,548
البدلة اللعينة ضيقة جدًا.

176
00:08:15,550 --> 00:08:18,350
أنت أيضًا سوف تنمو
إلى قائد عظيم.

177
00:08:20,350 --> 00:08:21,938
لم يعتقد ذلك.

178
00:08:21,940 --> 00:08:24,438
إليزابيث: لقد تحدى
أنت، هذا كل شيء.

179
00:08:24,440 --> 00:08:26,270
قابله.

180
00:08:27,770 --> 00:08:29,278
[قرع الأجراس البعيدة]

181
00:08:29,280 --> 00:08:31,648
انها كبيرة جدا.

182
00:08:31,650 --> 00:08:33,110
[تمتم]: شيء سخيف.

183
00:08:37,490 --> 00:08:39,078
[أنين الحصان]

184
00:08:39,080 --> 00:08:42,708
أورلو: أعرف أي شيء عن هذا الحبيب
أعطى الإمبراطور كاثرين؟

185
00:08:42,710 --> 00:08:44,708
ماذا؟ عاشق؟

186
00:08:44,710 --> 00:08:47,668
وهذا أمر غير أخلاقي ومثير للاشمئزاز.

187
00:08:47,670 --> 00:08:49,458
طفل فقير.

188
00:08:49,460 --> 00:08:51,258
إذن أنت لم تعرف؟

189
00:08:51,260 --> 00:08:53,968
انها ليست مناورة من نوع ما؟

190
00:08:53,970 --> 00:08:56,178
- جاسوس عليها؟
- [الأبواب مفتوحة]

191
00:08:56,180 --> 00:08:58,220
هيرالد: الإمبراطور! الإمبراطورة!

192
00:08:59,310 --> 00:09:00,968
[إغلاق الأبواب]

193
00:09:00,970 --> 00:09:03,728
- شكرا لك على الهدية.
- همم. هل حاولت له بعد؟

194
00:09:03,730 --> 00:09:06,478
إنه لطيف للغاية، ولكن
أنا لست بحاجة إلى عاشق.

195
00:09:06,480 --> 00:09:07,558
انا معك.

196
00:09:07,560 --> 00:09:10,148
سخيف لدينا هو ممل مثل
سمور يقضم بصوت عالي في سجل.

197
00:09:10,150 --> 00:09:11,938
أنت بحاجة إلى حبيب. وسوف يهتف لك.

198
00:09:11,940 --> 00:09:14,198
غريغور، كم هو سعيد بذلك
تجعلني يمارس الجنس مع زوجتك؟

199
00:09:14,200 --> 00:09:16,278
يبدو أنه مصدر دائم للفرح.

200
00:09:16,280 --> 00:09:18,160
وهذا بالضبط ما أتمناه لك.

201
00:09:19,120 --> 00:09:21,328
هنا يأتون. اسكت.

202
00:09:21,330 --> 00:09:23,958
- أعطني بعض الميداليات الخاصة بك.
- ماذا؟

203
00:09:23,960 --> 00:09:25,748
أعطني بعضاً من ميدالياتك اللعينة

204
00:09:25,750 --> 00:09:27,248
[تنهدات]

205
00:09:27,250 --> 00:09:29,500
[خطوات تقترب]

206
00:09:36,760 --> 00:09:38,508
مرحبًا بك في بيتك.

207
00:09:38,510 --> 00:09:42,768
الرجل المقاتل الروسي هو
الأعظم في العالم.

208
00:09:42,770 --> 00:09:45,058
لقد خلقت بليني روزماري،

209
00:09:45,060 --> 00:09:46,688
حشوة قلوب الدجاج,

210
00:09:46,690 --> 00:09:49,518
يمثل تلك الشر،
الملاعين السويدية الشقراء.

211
00:09:49,520 --> 00:09:51,568
سوف نتناول قلوبهم اللذيذة.

212
00:09:51,570 --> 00:09:53,608
-الجميع: حزة!
- وبعد ذلك،

213
00:09:53,610 --> 00:09:56,908
اغسليه بالأسود،
فودكا الفلفل التي كان والدي يحبها،

214
00:09:56,910 --> 00:09:58,908
كما أحبكم جميعا.

215
00:09:58,910 --> 00:10:02,290
حزة. إلى بطرس الأكبر.

216
00:10:03,410 --> 00:10:06,708
[تحطم الزجاج]

217
00:10:06,710 --> 00:10:09,080
لي. بيتر ال...

218
00:10:11,250 --> 00:10:12,548
أنا!

219
00:10:12,550 --> 00:10:14,758
الكل: حزة!

220
00:10:14,760 --> 00:10:18,128
أيها السادة، في حين أن السويديين
يعالجون جرحاهم لمدة يوم أو يومين

221
00:10:18,130 --> 00:10:20,088
قبل أن نسحقهم بشكل صحيح،

222
00:10:20,090 --> 00:10:23,468
سوف نأكل ونشرب و
نحتفل بعظمتنا.

223
00:10:23,470 --> 00:10:26,390
- حزة.
-الجميع: حزة!

224
00:10:28,810 --> 00:10:31,608
- لقد سارت الأمور على ما يرام، هل تعتقد ذلك، غريغور؟
- لقد كان انتصارا.

225
00:10:31,610 --> 00:10:34,528
إذا كان من الممكن أن أطلعك على
الإحاطة العسكرية يا سيدي.

226
00:10:34,530 --> 00:10:37,148
أنا عسكري بالفطرة
عبقري مثل والدي قبلي.

227
00:10:37,150 --> 00:10:38,778
لا أحتاج إلى إحاطة.

228
00:10:38,780 --> 00:10:40,278
نعم فعلا.

229
00:10:40,280 --> 00:10:43,278
لدي، أم... [ينظف الحلق]
تعال لنفهم أنك قد

230
00:10:43,280 --> 00:10:46,158
أهدى عاشقًا للإمبراطورة، يا سيدي.

231
00:10:46,160 --> 00:10:49,578
أود أن أقدم عرضي
الخدمات في هذا الصدد،

232
00:10:49,580 --> 00:10:53,290
إذا كان هذا واحد لا يعمل
ويلزم استبدال.

233
00:10:54,380 --> 00:10:56,458
[كلاهما يضحكان]

234
00:10:56,460 --> 00:10:58,258
- غريغور، هل...؟
- فعلتُ.

235
00:10:58,260 --> 00:11:02,180
[كلاهما يضحك]

236
00:11:03,930 --> 00:11:06,928
- هذا غني يا فيليمينتوف.
- أوه برافو يا سيدي.

237
00:11:06,930 --> 00:11:09,018
- أنا أشعر، اه...
- بيتر: هل يمكنك أن تتخيل؟

238
00:11:09,020 --> 00:11:11,398
هذا الخنزير مع صاحب الديك الصغير

239
00:11:11,400 --> 00:11:14,148
الذي ينفث الفودكا فقط فوق...

240
00:11:14,150 --> 00:11:16,940
[كلا الثرثرة]

241
00:11:19,070 --> 00:11:22,368
لقد شجعتني، بلا نهاية. برافو.

242
00:11:22,370 --> 00:11:25,448
بالفعل. جاب ملحوظا مني.

243
00:11:25,450 --> 00:11:27,830
[غريغور يضحك]

244
00:11:33,420 --> 00:11:35,038
كاثرين: العمة إليزابيث.

245
00:11:35,040 --> 00:11:37,338
عزيزتي كاثرين.

246
00:11:37,340 --> 00:11:39,838
- انظر إلى تلك الابتسامة.
- مم.

247
00:11:39,840 --> 00:11:41,628
إنها منقذة للحياة، أليس كذلك؟

248
00:11:41,630 --> 00:11:43,428
بالفعل.

249
00:11:43,430 --> 00:11:45,180
انظر إلى هذه الأسماك.

250
00:11:46,560 --> 00:11:49,598
كنت أشاهدهم،
معتقدين أنهم راضون تمامًا.

251
00:11:49,600 --> 00:11:52,940
الآن أدركت أنهم رحلوا
سخيف تماما جنون.

252
00:11:54,650 --> 00:11:55,860
من هو إيفان؟

253
00:11:57,690 --> 00:11:59,110
من ذكر عزيزي إيفان؟

254
00:12:00,110 --> 00:12:03,908
لقد سمعت شخص ما. أنا لا أعرف من.

255
00:12:03,910 --> 00:12:07,330
مازلت جديدًا، وأنا كذلك
بطيئة إلى حد ما في تعلم الأسماء.

256
00:12:08,290 --> 00:12:11,330
ولكن يبدو أن أ
لغز مثير إلى حد ما.

257
00:12:19,050 --> 00:12:20,800
إليزابيث: كما كنت.

258
00:12:31,560 --> 00:12:33,600
لدي المفتاح الوحيد.

259
00:12:40,900 --> 00:12:43,528
- إيفان!
- ليزي!

260
00:12:43,530 --> 00:12:45,870
- [يغلق الباب]
- كعكة!

261
00:12:46,740 --> 00:12:48,540
إليزابيث: أوه!

262
00:12:49,870 --> 00:12:53,080
- هذه كاثرين.
- الإمبراطورة.

263
00:12:54,330 --> 00:12:55,710
جميل أن ألتقي بكم.

264
00:12:57,790 --> 00:13:00,260
هل تحب صوري؟

265
00:13:12,600 --> 00:13:14,440
رائع.

266
00:13:15,940 --> 00:13:17,560
[كشط الطباشير]

267
00:13:20,690 --> 00:13:23,030
الحصول على كبيرة جدا.

268
00:13:25,030 --> 00:13:27,198
يجب أن نذهب الآن.

269
00:13:27,200 --> 00:13:29,200
هل يأتي بيتر لرؤيتي؟

270
00:13:30,160 --> 00:13:33,828
- انه مشغول جدا.
- لن أطعنه.

271
00:13:33,830 --> 00:13:37,458
أنا لم أخفي حتى سكينًا في أي مكان.

272
00:13:37,460 --> 00:13:40,998
بالطبع لم تفعل ذلك.
أنت لطيف جدًا.

273
00:13:41,000 --> 00:13:42,340
والدتي؟

274
00:13:43,380 --> 00:13:44,798
لا يزال في الخارج.

275
00:13:44,800 --> 00:13:48,338
كاثرين، تعالي لزيارتي مرة أخرى.

276
00:13:48,340 --> 00:13:49,798
أنا سوف.

277
00:13:49,800 --> 00:13:51,428
وعد سخيف ذلك!

278
00:13:51,430 --> 00:13:54,268
محبوب! محبوب! غير مهذب.

279
00:13:54,270 --> 00:13:58,938
آسف. أريد فقط أن يلعب شخص ما معه.

280
00:13:58,940 --> 00:14:01,398
إليزابيث: بالطبع، عزيزتي.

281
00:14:01,400 --> 00:14:03,230
سأعود لاحقا.

282
00:14:14,200 --> 00:14:17,328
- [النقر على القفل]
- إنه يشكل خطرا علينا.

283
00:14:17,330 --> 00:14:18,748
أعتقد أننا يجب أن نقتله

284
00:14:18,750 --> 00:14:21,708
لكنه نوع من العائلة،
ونحن عاطفيون.

285
00:14:21,710 --> 00:14:25,088
ولكن الآن هناك أنت، وقريبا وريث.

286
00:14:25,090 --> 00:14:26,418
شكرا لتظهر لي.

287
00:14:26,420 --> 00:14:29,138
أوه، أنت عائلتي.
سأريكم كل شيء.

288
00:14:29,140 --> 00:14:31,178
بما في ذلك كيفية العثور على السعادة هنا،

289
00:14:31,180 --> 00:14:34,218
وسوف تتحمل لنا
وريث وتعزيز خطنا.

290
00:14:34,220 --> 00:14:37,100
ولكن يجب عليك أيضا
تعرف أين يكمن الخطر.

291
00:14:38,810 --> 00:14:40,518
أوه.

292
00:14:40,520 --> 00:14:44,028
إذا رأيت من كان يتحدث عنه
له، أنت تشير إليهم بالنسبة لي.

293
00:14:44,030 --> 00:14:45,690
بالفعل.

294
00:14:47,030 --> 00:14:49,158
- الرجال: حزة!
- [قصف]

295
00:14:49,160 --> 00:14:52,698
- أيها السادة، دعونا نبدأ.
- [تحطم الزجاج]

296
00:14:52,700 --> 00:14:55,538
السويدي... أولاً، نخب.

297
00:14:55,540 --> 00:14:57,368
الى صديقنا وقائدنا

298
00:14:57,370 --> 00:14:59,538
والد الإمبراطور بطرس الأكبر.

299
00:14:59,540 --> 00:15:01,250
الكل: حزة!

300
00:15:02,750 --> 00:15:05,800
لدي واحدة جديدة، على شرفه.

301
00:15:06,840 --> 00:15:08,798
الجميع: بويا! بويا!

302
00:15:08,800 --> 00:15:13,468
لدي أيضًا أنف سويدي
الذي خدشني في كيس!

303
00:15:13,470 --> 00:15:15,768
الجميع: بويا! بويا!

304
00:15:15,770 --> 00:15:18,428
تولستن: إلى روسنا الشجعان
الرجال المقاتلون من كتيبتي،

305
00:15:18,430 --> 00:15:20,478
الذين فازوا في معركة على أرض الملعب،

306
00:15:20,480 --> 00:15:23,188
فتح فرصة للفوز!

307
00:15:23,190 --> 00:15:25,438
- بيتر: لا، إذا...
- [كل الصراخ]

308
00:15:25,440 --> 00:15:27,938
العقيد سفينسكا: كتيبتي،
تفوقت على اثنين إلى واحد،

309
00:15:27,940 --> 00:15:30,738
ركض هؤلاء الملاعين إلى واد،

310
00:15:30,740 --> 00:15:32,908
وبعد ذلك انتظرنا فقط
فوقهم أياماً

311
00:15:32,910 --> 00:15:35,448
حتى ذهب الملاعين
جنون وأطلقوا النار على أنفسهم.

312
00:15:35,450 --> 00:15:36,998
[الجميع يضحكون]

313
00:15:37,000 --> 00:15:40,120
[رجال يغنون بالروسية]

314
00:15:43,460 --> 00:15:45,590
هل يمكننا أن نبدأ؟

315
00:15:47,670 --> 00:15:48,760
بالفعل.

316
00:15:49,880 --> 00:15:52,758
ركز. السويديون هنا

317
00:15:52,760 --> 00:15:54,968
هنا، وهنا.

318
00:15:54,970 --> 00:15:57,850
- والآن أقترح...
- أعطني ذلك.

319
00:15:58,680 --> 00:16:01,940
عندما بدأت هذه الحرب ضد
السويد، كان ذلك بسبب...

320
00:16:03,730 --> 00:16:06,360
حسنًا، لقد ضربهم والدي، وأنا...

321
00:16:07,440 --> 00:16:11,398
والسويديون سخيف
حيوانات فاسدة كما هو معروف.

322
00:16:11,400 --> 00:16:15,238
أشقر، موس التافه، lingonberry
التهام, الملاعين روح الدعابة,

323
00:16:15,240 --> 00:16:17,578
مع ميناء بحري من الجيد أن يكون لدينا.

324
00:16:17,580 --> 00:16:21,328
ولكن بعد ذلك، بدلاً من الفوز،
تسمح لنا بالرجوع إلى الوراء،

325
00:16:21,330 --> 00:16:23,708
لذلك هم الآن في روسيا نفسها.

326
00:16:23,710 --> 00:16:26,168
إنها فوضى سخيفة، لتلخيصها.

327
00:16:26,170 --> 00:16:28,840
لذلك لدي خطة.

328
00:16:31,300 --> 00:16:33,720
أقول نحن...

329
00:16:35,350 --> 00:16:38,308
تعال من هنا، من هنا،

330
00:16:38,310 --> 00:16:40,978
تقسيم قواتنا إلى أربعة، في وقت واحد،

331
00:16:40,980 --> 00:16:43,058
ربما في الليل،
لذلك لا يمكنهم رؤيتنا.

332
00:16:43,060 --> 00:16:44,478
ربما لدينا خيول

333
00:16:44,480 --> 00:16:46,808
على الرغم من أنهم صاخبون،
لذلك ربما نركض هناك.

334
00:16:46,810 --> 00:16:48,878
ثم عند الفجر متى
إنهم يتناولون الإفطار

335
00:16:48,880 --> 00:16:50,438
مع الديك في يد واحدة
والبريوش في غيرها

336
00:16:50,440 --> 00:16:53,658
نهاجمهم وندمرهم
الفوز بالحرب في صباح أحد الأيام.

337
00:16:53,660 --> 00:16:56,070
الحوزة! [السراويل]

338
00:16:58,910 --> 00:17:00,288
إنها فكرة مثيرة للاهتمام.

339
00:17:00,290 --> 00:17:02,998
إنها عبقرية. افصلها عن بعضها
إذا كنت تستطيع، أيها السمين اللعنة.

340
00:17:03,000 --> 00:17:05,208
هاه. بويا!

341
00:17:05,210 --> 00:17:06,670
فيليمينتوف: حسنًا...

342
00:17:08,460 --> 00:17:11,168
سيدي، هذا نهر، عمقه 11 قدمًا،

343
00:17:11,170 --> 00:17:14,340
الذي تتمنى أن يعبره رجالنا.

344
00:17:18,390 --> 00:17:19,510
قوارب.

345
00:17:22,350 --> 00:17:24,188
حمل القوارب؟

346
00:17:24,190 --> 00:17:27,398
- نعم.
- قد يبطئنا بعض الشيء، يا سيدي،

347
00:17:27,400 --> 00:17:29,768
مما يجعلنا عرضة للهجوم.

348
00:17:29,770 --> 00:17:33,528
وهذا أيضًا سهل مفتوح.

349
00:17:33,530 --> 00:17:36,410
ولا يمكن الاقتراب منه خلسة.

350
00:17:39,830 --> 00:17:42,498
في الليل يرتدي الأسود.

351
00:17:42,500 --> 00:17:44,908
أو أخضر إذا كان العشب طويلًا.

352
00:17:44,910 --> 00:17:47,670
[الجميع يضحكون]

353
00:17:51,130 --> 00:17:54,590
لقد أعطى الإمبراطور
لنا الكثير من الغذاء للفكر.

354
00:17:56,550 --> 00:17:59,508
سأضع خطتي وأدمجها

355
00:17:59,510 --> 00:18:02,560
بعض أفكار الإمبراطور الجميلة.

356
00:18:05,270 --> 00:18:06,768
حزة.

357
00:18:06,770 --> 00:18:08,350
الكل: حزة!

358
00:18:12,400 --> 00:18:14,438
فقط انطقها.

359
00:18:14,440 --> 00:18:16,988
تي...جرس؟

360
00:18:16,990 --> 00:18:18,358
النمور...

361
00:18:18,360 --> 00:18:19,988
نعم.

362
00:18:19,990 --> 00:18:23,368
... أحب أن آكل ... الناس.

363
00:18:23,370 --> 00:18:25,288
نعم! [يضحك]

364
00:18:25,290 --> 00:18:26,620
شكرا لك.

365
00:18:40,890 --> 00:18:44,680
هل يمكن على الأقل بسط
له قبل أن ترسله مرة أخرى.

366
00:18:47,060 --> 00:18:49,808
لدي أشياء أكثر أهمية للقيام بها.

367
00:18:49,810 --> 00:18:52,320
كونك إمبراطورة يضيع عليك.

368
00:18:54,440 --> 00:18:56,490
- التقيت إيفان.
- اللعنة.

369
00:18:58,030 --> 00:19:00,448
- أين؟
- في القصر!

370
00:19:00,450 --> 00:19:02,738
مغلقا وحراسة مشددة.

371
00:19:02,740 --> 00:19:04,448
لذلك نحن بحاجة إلى الجيش.

372
00:19:04,450 --> 00:19:09,538
في الواقع، لماذا لا يكون فيليمينتوف نفسه،
قائد الجيش ؟

373
00:19:09,540 --> 00:19:11,378
أعتقد أن لديه تألق بالنسبة لي.

374
00:19:11,380 --> 00:19:13,248
أعتقد أن سيلان اللعاب يعطيه بعيدًا.

375
00:19:13,250 --> 00:19:16,420
يجب أن نخبر أورلو.
ويجب عليه أن يعمل عليها أيضًا.

376
00:19:18,800 --> 00:19:19,880
[تتنهدات كاثرين]

377
00:19:32,730 --> 00:19:34,360
[يضحك بصوت عال]

378
00:19:35,230 --> 00:19:38,398
أوه. مرحبًا.

379
00:19:38,400 --> 00:19:40,318
ماذا قال لك زوجي؟

380
00:19:40,320 --> 00:19:42,618
قال أريد أن أجعلك سعيدا

381
00:19:42,620 --> 00:19:44,328
قال إنه مهم بالنسبة له.

382
00:19:44,330 --> 00:19:46,408
- وهذا كل شيء؟
- الأسد: كان هناك المزيد.

383
00:19:46,410 --> 00:19:49,538
قال إذا أظهرت أي رسوم متحركة
على الإطلاق بينما كنا نفعل ذلك.

384
00:19:49,540 --> 00:19:51,458
تصدر ضجيجا، حرك أ
طرف، نفخة نفسا...

385
00:19:51,460 --> 00:19:53,506
سيعطيني ألف روبل،

386
00:19:53,508 --> 00:19:57,298
برونز رجولتي ووضع
معروضة في المتحف.

387
00:19:57,300 --> 00:19:59,258
وماذا قلت لذلك؟

388
00:19:59,260 --> 00:20:02,548
قلت أنني اعتقدت أنه سيكون فقط
سيكون جميلا لو كان لدى روسيا متحف.

389
00:20:02,550 --> 00:20:03,850
[ضحكة مكتومة]

390
00:20:05,810 --> 00:20:07,598
أرى.

391
00:20:07,600 --> 00:20:09,428
ولماذا اختارك؟

392
00:20:09,430 --> 00:20:10,978
أنتم أصدقاء، على ما أعتقد؟

393
00:20:10,980 --> 00:20:13,018
لقد التقيت به مرتين،
من خلال والدي.

394
00:20:13,020 --> 00:20:14,688
العاشق المشهور .

395
00:20:14,690 --> 00:20:17,028
هو أن يبيعه بأقل من قيمته.
لقد كان رجلاً جذابًا،

396
00:20:17,030 --> 00:20:19,438
الذي أحب النساء، الموسيقى، النبيذ،

397
00:20:19,440 --> 00:20:23,568
ويجلس في الميدان يراقب
الزرزور يحوم عند غروب الشمس مع ابنه.

398
00:20:23,570 --> 00:20:26,618
لكن يبدو أن رجل السيدات
أن يكون ما علق.

399
00:20:26,620 --> 00:20:29,288
إذن أنت عاشق محترف أيضًا.

400
00:20:29,290 --> 00:20:30,788
[يضحك]

401
00:20:30,790 --> 00:20:32,368
لا تضحك علي.

402
00:20:32,370 --> 00:20:34,668
سوف أشارك النكتة و
ثم سوف نضحك معا.

403
00:20:34,670 --> 00:20:37,401
كما أعتبر أنك لا ترغب في عاشق،

404
00:20:37,403 --> 00:20:39,338
سأسمح لك بالدخول على سري.

405
00:20:39,340 --> 00:20:41,928
لقد مارست الجنس مرة واحدة فقط،

406
00:20:41,930 --> 00:20:43,758
مع بلدي في حالة سكر وحلوة جدا ،

407
00:20:43,760 --> 00:20:46,348
ابن عم ممتلئ الجسم جدا الذين بدلا من ذلك
فرضت نفسها علي

408
00:20:46,350 --> 00:20:47,848
لم يكن الأمر مزعجًا، على ما أعتقد،

409
00:20:47,850 --> 00:20:50,478
ولكن لم يكن لدي حقا
فكرة عما كنت أفعله.

410
00:20:50,480 --> 00:20:53,388
- والدك لم يعلمك؟
- ليس حقيقيًا.

411
00:20:53,390 --> 00:20:56,648
لقد كان مؤمنًا كبيرًا به
الاكتشاف والمغامرة،

412
00:20:56,650 --> 00:20:58,780
وقال انه لن يفعل ذلك
يحرمني من أي منهما.

413
00:21:00,070 --> 00:21:02,028
هل تهدف إلى سحر لي؟

414
00:21:02,030 --> 00:21:04,068
لا أريد ذلك
ليُقتل بالطبع.

415
00:21:04,070 --> 00:21:05,488
لكن لا أستطيع أن أخمن ما الذي سيجذبك،

416
00:21:05,490 --> 00:21:07,118
كما لا أستطيع حقا
خمن ما الذي سينقذني.

417
00:21:07,120 --> 00:21:09,368
يجب على المرء أن يعيش ببساطة
ونأمل أن تسير الأمور على ما يرام

418
00:21:09,370 --> 00:21:10,660
وهو ممتع بينما يفعل المرء ذلك.

419
00:21:11,870 --> 00:21:13,960
إلا إذا كان علي أن أحاول سحرك.

420
00:21:16,170 --> 00:21:17,668
في الواقع، سأحاول.

421
00:21:17,670 --> 00:21:20,840
سيكون الأمر ممتعًا، وإن كان ذلك ممكنًا
قاتلة إذا انحرفت.

422
00:21:21,760 --> 00:21:25,338
أعلم أنه يجب على العاشق،
وبطبيعة الحال، إحضار هدية.

423
00:21:25,340 --> 00:21:27,298
ولكنك لم تفعل ذلك.

424
00:21:27,300 --> 00:21:28,970
لقد فعلت بالفعل.

425
00:21:33,020 --> 00:21:34,518
لقد ارتكبت خطأ.

426
00:21:34,520 --> 00:21:37,808
إنها ليست هدية. إنه خوخ.

427
00:21:37,810 --> 00:21:39,978
عندما تأكله، أنت
يجب أن تضعه في فمك،

428
00:21:39,980 --> 00:21:42,438
عضها مرة واحدة، وأرجع رأسك إلى الخلف،

429
00:21:42,440 --> 00:21:45,490
واترك العصير يتدفق إلى حلقك.

430
00:21:47,370 --> 00:21:49,698
أنا أعرف كيف آكل الخوخ.

431
00:21:49,700 --> 00:21:51,910
لن أقلل من شأنك مرة أخرى.

432
00:22:05,050 --> 00:22:06,888
ط ط!

433
00:22:06,890 --> 00:22:08,638
نادِر!

434
00:22:08,640 --> 00:22:12,058
العصير يجري في و
حمامات في الحلق,

435
00:22:12,060 --> 00:22:15,518
ثم يتدفق إلى أسفل، مثل
شلال من الحلاوة.

436
00:22:15,520 --> 00:22:18,230
[كلاهما يضحك]

437
00:22:25,700 --> 00:22:27,700
يمكنك البقاء في الليل.

438
00:22:29,820 --> 00:22:31,828
النوم على الكرسي.

439
00:22:31,830 --> 00:22:33,994
ثم في الصباح،
سأذهب إلى بيتر

440
00:22:33,996 --> 00:22:35,868
أشكره عليك،
أقول أنك كنت لطيفا.

441
00:22:35,870 --> 00:22:38,168
ستكون آمنًا، وسننتهي.

442
00:22:38,170 --> 00:22:39,250
جراند.

443
00:22:40,080 --> 00:22:43,500
[ضحك، ثرثرة مفعمة بالحيوية]

444
00:22:44,300 --> 00:22:45,548
[الهمهمات]

445
00:22:45,550 --> 00:22:47,090
الرجل: هيا!

446
00:22:51,010 --> 00:22:54,718
- إذن لقد رحل؟ الجاسوس؟
- كاثرين: نعم، قلت أنني سأفعل.

447
00:22:54,720 --> 00:22:58,268
بغض النظر، يجب علينا أن نجعل بعض
تقدم مع الجيش.

448
00:22:58,270 --> 00:23:02,228
لا تضعها بشكل صحيح، ولكن
البدء في إعداد الأرض.

449
00:23:02,230 --> 00:23:04,028
وأخيرا بعض العمل.

450
00:23:04,030 --> 00:23:06,070
هل هذا هو أفضل وقت؟ اه...

451
00:23:06,900 --> 00:23:09,028
<i>في فينو فيريتاس،</i> أورلو.

452
00:23:09,030 --> 00:23:11,068
انطلق.

453
00:23:11,070 --> 00:23:12,910
[تهوع]

454
00:23:14,330 --> 00:23:16,698
[تحطم الزجاج]

455
00:23:16,700 --> 00:23:19,420
[الدردشة الحية]

456
00:23:23,420 --> 00:23:25,298
[قعقعة بعيدة]

457
00:23:25,300 --> 00:23:26,798
اللعين.

458
00:23:26,800 --> 00:23:30,928
ومن يرسم النهر
أخضر؟ همم؟ من يفعل ذلك؟

459
00:23:30,930 --> 00:23:33,598
الأزرق، إنهم سخيف
الأزرق، تقليديا.

460
00:23:33,600 --> 00:23:36,348
لماذا لا نلعب بعض الموسيقى؟

461
00:23:36,350 --> 00:23:37,980
أحتاج إلى اسم أيضًا.

462
00:23:38,980 --> 00:23:40,400
بيتر ال...

463
00:23:42,440 --> 00:23:44,978
- ماذا يمكن أن أكون؟
- غريغور : اه...

464
00:23:44,980 --> 00:23:46,398
بيتر المرح.

465
00:23:46,400 --> 00:23:48,278
بطرس المعلم.

466
00:23:48,280 --> 00:23:51,108
أركادي: اه، بيتر الرهيب.

467
00:23:51,110 --> 00:23:53,318
أريد شيئا ملهما، أركادي.

468
00:23:53,320 --> 00:23:56,038
إنها ملهمة. إنه يلهم الخوف.

469
00:23:56,040 --> 00:23:59,828
تاتيانا: ولها تاريخ غني،
الجميع يحب الفظائع.

470
00:23:59,830 --> 00:24:01,788
فقط تبا لكم جميعا.

471
00:24:01,790 --> 00:24:03,330
لدي خطابي غدا.

472
00:24:12,140 --> 00:24:14,890
♪♪

473
00:24:18,770 --> 00:24:20,018
[يغلق الباب]

474
00:24:20,020 --> 00:24:21,638
[تمتم]

475
00:24:21,640 --> 00:24:22,978
[يطرق الباب]

476
00:24:22,980 --> 00:24:24,608
[قعقعة]

477
00:24:24,610 --> 00:24:26,190
[الهمهمات]

478
00:24:27,900 --> 00:24:29,900
كاثرين: أوه. فيليمينتوف؟

479
00:24:31,030 --> 00:24:32,818
اعتقدت أن هذه كانت المكتبة.

480
00:24:32,820 --> 00:24:35,778
أنا ضائع تمامًا في هذا القصر.

481
00:24:35,780 --> 00:24:39,448
[يلهث]: الإمبراطورة، إنه لشرف.

482
00:24:39,450 --> 00:24:42,788
ربما هو القدر. لقد
أردت التحدث معك.

483
00:24:42,790 --> 00:24:45,128
وأنا، أنت. جيد يا إلهي.

484
00:24:45,130 --> 00:24:46,838
أنت مضيئة،

485
00:24:46,840 --> 00:24:50,628
مضيئة، مع اللمعان.

486
00:24:50,630 --> 00:24:52,338
لماذا، شكرا لك.

487
00:24:52,340 --> 00:24:55,928
- أنت تذكرني بأبي.
- أنا اه...

488
00:24:55,930 --> 00:24:59,138
أنا أصغر سناً، أنا متأكد، و، اه...

489
00:24:59,140 --> 00:25:02,060
وفي ريعان الرجولة.

490
00:25:03,600 --> 00:25:05,730
اه...شرب؟

491
00:25:07,940 --> 00:25:09,568
[تتنهدات كاثرين]

492
00:25:09,570 --> 00:25:12,568
لقد كان رجلاً عسكريًا جادًا.

493
00:25:12,570 --> 00:25:16,908
اه... بالإحباط في كثير من الأحيان
قادة البلاد.

494
00:25:16,910 --> 00:25:20,618
بالفعل. ثم نحن متشابهون.

495
00:25:20,620 --> 00:25:24,958
بالضبط. رجل عسكري جيد
يسعد بسفك دماء الرجال

496
00:25:24,960 --> 00:25:27,338
ولكن لا تضيعوا دماء الرجال.

497
00:25:27,340 --> 00:25:28,998
هل قرأتك خطأ؟

498
00:25:29,000 --> 00:25:31,510
أنت... رؤيا.

499
00:25:35,340 --> 00:25:38,008
بشرتك هي...

500
00:25:38,010 --> 00:25:41,308
[البكاء، الشهيق]

501
00:25:41,310 --> 00:25:43,940
- هل تبكي؟
- قليلا، نعم.

502
00:25:44,770 --> 00:25:47,060
جمالك يؤلمك.

503
00:25:47,940 --> 00:25:49,898
- يمين.
- أنا...

504
00:25:49,900 --> 00:25:53,488
لو كانت لدينا فلسفة
معيار للعمل،

505
00:25:53,490 --> 00:25:56,158
أنا فقط أتساءل ما
الفرق الذي من شأنه أن يحدث.

506
00:25:56,160 --> 00:25:59,278
- مم.
- أشعر بقرابة معك.

507
00:25:59,280 --> 00:26:01,408
- أنا أيضا.
- أوه!

508
00:26:01,410 --> 00:26:04,498
آه! ترجل!

509
00:26:04,500 --> 00:26:08,128
الإمبراطورة، وسوف أزعج عضوي.

510
00:26:08,130 --> 00:26:11,298
يا إلهي. سوف تنزل مني!

511
00:26:11,300 --> 00:26:13,128
- [أنين فيليمينتوف]
- [همهمات كاثرين]

512
00:26:13,130 --> 00:26:16,380
[فيلمينتوف يشخر بصوت عالٍ]

513
00:26:19,220 --> 00:26:22,518
- [آهات فيليمينتوف]
- ما هذا... الرطب؟

514
00:26:22,520 --> 00:26:26,308
- لقد سكرت نفسي.
- أوه! آه!

515
00:26:26,310 --> 00:26:29,478
اسمحوا لي أن أكذب هنا قليلا
وأجمع طاقاتي

516
00:26:29,480 --> 00:26:34,398
قبل أن أطلق العنان لعاصفة من العاطفة!

517
00:26:34,400 --> 00:26:36,320
- [همهمات] اللعين!
- أوه!

518
00:26:38,360 --> 00:26:40,988
[الشخير]

519
00:26:40,990 --> 00:26:43,078
[ضحكة صاخبة]

520
00:26:43,080 --> 00:26:45,908
- [الشخير]
- [الجلط]

521
00:26:45,910 --> 00:26:48,830
انزلوا...هم... إلى الأسفل!

522
00:26:51,500 --> 00:26:55,340
[رجال يغنون بالروسية]

523
00:27:06,810 --> 00:27:10,020
[يضحك، ثرثرة صاخبة]

524
00:27:14,940 --> 00:27:17,778
انطون. كيف تسير الأمور؟

525
00:27:17,780 --> 00:27:20,658
- كارثية.
- كيف كانت الإحاطة؟

526
00:27:20,660 --> 00:27:22,528
ومن المثير للاهتمام، سمعت.

527
00:27:22,530 --> 00:27:24,538
- الرجل أحمق سخيف.
- صه.

528
00:27:24,540 --> 00:27:26,450
أنت في حالة سكر.

529
00:27:29,330 --> 00:27:31,078
ها-هل قابلت الإمبراطورة الجديدة؟

530
00:27:31,080 --> 00:27:33,498
- سمعت أنها عاهرة.
- لا، لا، لا. مُطْلَقاً.

531
00:27:33,500 --> 00:27:36,378
إنها فريدة من نوعها.

532
00:27:36,380 --> 00:27:38,220
أنا، سأقدم مقدمة.

533
00:27:40,010 --> 00:27:41,430
[أورلو يضحك]

534
00:27:44,470 --> 00:27:47,020
[زقزقة الصراصير]

535
00:28:03,200 --> 00:28:07,040
هل أرتدي ملابسك؟
السرير أو مجرد زيتك؟

536
00:28:08,899 --> 00:28:11,528
- كيف كانت أمسيتك؟
- تجنب الاغتصاب.

537
00:28:11,530 --> 00:28:13,900
- أنت؟
- نفس.

538
00:28:14,670 --> 00:28:17,338
إذا كان أي شخص يخترع من أي وقت مضى
شيء أسهل من الأزرار،

539
00:28:17,340 --> 00:28:19,220
نحن جميعا في ورطة.

540
00:28:23,340 --> 00:28:25,140
يمكنك الذهاب.

541
00:28:30,940 --> 00:28:33,018
[إغلاق الأبواب]

542
00:28:33,020 --> 00:28:35,020
[تتراجع الخطى]

543
00:28:44,370 --> 00:28:47,868
ولكن إذا وضعنا
جناح بالقرب من النهر,

544
00:28:47,870 --> 00:28:51,328
يمكننا فقط أن نتكاسل ونشاهد،

545
00:28:51,330 --> 00:28:55,288
وبعد ذلك فقط تسقط منه،
عارية، في الماء البارد.

546
00:28:55,290 --> 00:28:56,670
شِعر.

547
00:28:57,500 --> 00:28:59,338
كنت سأسأله

548
00:28:59,340 --> 00:29:01,668
للسماح لنا بالذهاب إلى هناك بعد ذلك
شهر لبضعة أسابيع.

549
00:29:01,670 --> 00:29:04,340
- لن يفعل.
- يمكننا أن نسأل.

550
00:29:05,140 --> 00:29:06,680
بالطبع.

551
00:29:13,650 --> 00:29:14,978
بيتر: مهلا.

552
00:29:14,980 --> 00:29:16,860
لقد استيقظت. جيد.

553
00:29:18,150 --> 00:29:19,320
غريغور: اه...

554
00:29:28,200 --> 00:29:31,158
- هل أنت بخير؟
- بالطبع.

555
00:29:31,160 --> 00:29:32,910
هل تحتاج إلى التحدث؟

556
00:29:33,670 --> 00:29:35,290
سوف أنام فقط.

557
00:29:38,750 --> 00:29:41,668
[قعقعة بعيدة، ضحك]

558
00:29:41,670 --> 00:29:43,218
اللعين.

559
00:29:43,220 --> 00:29:46,220
[الصياح البعيد والهتاف]

560
00:29:49,810 --> 00:29:52,680
♪♪

561
00:30:02,740 --> 00:30:04,568
[يفتح الباب]

562
00:30:04,570 --> 00:30:07,908
آه، عزيزي غريغور، ها أنت ذا.

563
00:30:07,910 --> 00:30:11,118
لم نرغب في إيقاظك.

564
00:30:11,120 --> 00:30:12,910
اللطف نفسه.

565
00:30:14,370 --> 00:30:16,078
لديك شعر فضفاض، في الواقع.

566
00:30:16,080 --> 00:30:17,628
[آهات]

567
00:30:17,630 --> 00:30:19,338
آه. قاسِي.

568
00:30:19,340 --> 00:30:21,208
أعتذر، لكنه يوم عظيم.

569
00:30:21,210 --> 00:30:23,668
بيتر: نعم هو كذلك. أشعر أنني بحالة جيدة.

570
00:30:23,670 --> 00:30:26,840
أنتم أعز أصدقائي. احتضنني.

571
00:30:36,440 --> 00:30:37,650
[همهمات جريجور]

572
00:30:42,400 --> 00:30:45,988
فكرت أنا وغريغور
ربما نذهب إلى البلاد

573
00:30:45,990 --> 00:30:47,948
إلى ممتلكاتنا لمدة شهر.

574
00:30:47,950 --> 00:30:50,368
- يمين.
- لدينا بعض المباني للاطمئنان عليها.

575
00:30:50,370 --> 00:30:53,448
ونحن نحب أن نعيدك
السفرجل الأول لهذا الموسم.

576
00:30:53,450 --> 00:30:55,830
- جورجينا: امممم؟
- حسنًا. بالتأكيد.

577
00:31:00,170 --> 00:31:02,748
ليو: ماذا تكتب؟

578
00:31:02,750 --> 00:31:05,720
كاثرين: لا شيء. فقط... خطاب.

579
00:31:07,010 --> 00:31:08,430
يجب أن تفوت المنزل.

580
00:31:10,640 --> 00:31:13,258
نعم. أفعل.

581
00:31:13,260 --> 00:31:15,268
الشاي يا سيدي.

582
00:31:15,270 --> 00:31:16,808
ليو: شكرًا لك فلاد.

583
00:31:16,810 --> 00:31:19,058
هل فلاد قصير ل
فلاديمير أو طويلة لفلا؟

584
00:31:19,060 --> 00:31:21,268
- أوه! آه!
- اها ها.

585
00:31:21,270 --> 00:31:22,818
أوه.

586
00:31:22,820 --> 00:31:26,648
- أنا آسف جدا.
- لا يمكننا أن نلومك على الجاذبية، فلاد.

587
00:31:26,650 --> 00:31:28,738
فلاد: ل...؟ ما-ما هو...؟

588
00:31:28,740 --> 00:31:31,030
هذه هي الجاذبية يا فلاد.

589
00:31:32,620 --> 00:31:34,988
- [تحطم]
- كل شيء يأتي، فلاد.

590
00:31:34,990 --> 00:31:36,868
القوى غير المرئية في العمل.

591
00:31:36,870 --> 00:31:39,498
- وماذا عن لوحة؟
- [تحطم]

592
00:31:39,500 --> 00:31:41,208
[ضحكة مكتومة] الجاذبية.

593
00:31:41,210 --> 00:31:42,498
أو... ريشة؟

594
00:31:42,500 --> 00:31:45,168
أوه، حسنًا، إنهم يخوضون معركة جيدة.

595
00:31:45,170 --> 00:31:46,708
لكن للأسف...

596
00:31:46,710 --> 00:31:48,798
[الجميع يضحكون]

597
00:31:48,800 --> 00:31:50,388
- فلاد؟
- جاذبية.

598
00:31:50,390 --> 00:31:51,399
[كلاهما يضحك]

599
00:31:51,401 --> 00:31:53,558
ليو: أوه. [السراويل]

600
00:31:53,560 --> 00:31:55,100
[يستنشق]

601
00:31:56,890 --> 00:31:59,730
سأذهب لتناول الإفطار
وتكلم مع بيتر

602
00:32:00,520 --> 00:32:02,480
وبعد ذلك يمكنك الذهاب.

603
00:32:03,360 --> 00:32:07,108
هل أقترح أن نقوم بإجراء
لعبة صغيرة، لمساعدة لعبتك؟

604
00:32:07,110 --> 00:32:10,448
- مسرحية؟
- لإقناعه أن الأمر سار على ما يرام.

605
00:32:10,450 --> 00:32:12,614
أنا أكره كل التظاهر في المحكمة.

606
00:32:12,616 --> 00:32:14,238
يجب أن تتعامل معها على أنها لعبة حمقاء.

607
00:32:14,240 --> 00:32:16,738
المشاهد هو المحجر الخاص بك
وعندما يقتنعوا،

608
00:32:16,740 --> 00:32:18,868
لقد فزت وحصلت
جعل أحمق منهم.

609
00:32:18,870 --> 00:32:20,748
هذا انتصار لك.

610
00:32:20,750 --> 00:32:23,330
إنه... ربما مفيد.

611
00:32:24,500 --> 00:32:25,878
همم.

612
00:32:25,880 --> 00:32:28,380
♪♪

613
00:32:34,100 --> 00:32:36,100
[خطوات تقترب]

614
00:32:37,520 --> 00:32:39,348
الضحكة جيدة.

615
00:32:39,350 --> 00:32:40,688
ضحكة؟

616
00:32:40,690 --> 00:32:42,228
إنه خفيف وممتع.

617
00:32:42,230 --> 00:32:44,268
أنا لست ستة. أنا لا أضحك.

618
00:32:44,270 --> 00:32:49,398
سأفعل ذلك، ثم. [ضحك]

619
00:32:49,400 --> 00:32:50,898
هذا صوت غير معقول.

620
00:32:50,900 --> 00:32:53,700
ليو، اجلس في الردهة.
سوف أراك قريبا.

621
00:33:02,960 --> 00:33:05,458
إذن فهو جعلك سعيدًا، على ما يبدو؟

622
00:33:05,460 --> 00:33:07,170
بالفعل.

623
00:33:08,760 --> 00:33:10,050
لذا؟

624
00:33:10,920 --> 00:33:11,920
شكرًا لك.

625
00:33:12,970 --> 00:33:14,140
ليو؟

626
00:33:16,720 --> 00:33:18,808
لقد جعلت الإمبراطورة سعيدة.

627
00:33:18,810 --> 00:33:20,808
- أحسنت.
- [السعال]

628
00:33:20,810 --> 00:33:24,058
وهذا من أجل ممارسة الجنس مع زوجتي.
لكن أحسنت. برافو.

629
00:33:24,060 --> 00:33:25,688
[السعال]

630
00:33:25,690 --> 00:33:27,898
لقد تم الأمر، لذا يمكنه أن يذهب الآن.

631
00:33:27,900 --> 00:33:29,778
ماذا؟

632
00:33:29,780 --> 00:33:32,278
لقد أمضينا ليلة ممتعة،

633
00:33:32,280 --> 00:33:35,448
وأشكرك كثيرًا على الهدية.

634
00:33:35,450 --> 00:33:37,658
لذا، يمكنه أن يذهب.

635
00:33:37,660 --> 00:33:40,408
أوه، لذلك لا يمكن أن يكون قد خلقك
أن سعيد إذا كنت تريده أن يذهب.

636
00:33:40,410 --> 00:33:42,158
ليلة ممتعة؟

637
00:33:42,160 --> 00:33:45,998
ما هي اللعنة هي ليلة ممتعة؟
والآن تتمناه أن يرحل؟

638
00:33:46,000 --> 00:33:48,250
وهذا فشل سخيف. ليو!

639
00:33:49,050 --> 00:33:51,668
أشعر بخيبة أمل كبيرة فيك،
كما سيكون والدك.

640
00:33:51,670 --> 00:33:54,008
آسف جدا يا سيدي. [الشخير]

641
00:33:54,010 --> 00:33:56,638
- [الركل]
- [شخير ليو]

642
00:33:56,640 --> 00:33:59,138
توقف! لم أكن أعلم أنني أستطيع الاحتفاظ به.

643
00:33:59,140 --> 00:34:03,638
- ماذا؟
- اعتقدت أنها كانت هدية لليلة.

644
00:34:03,640 --> 00:34:07,308
لم أكن أدرك أنه يمكن أن يكون مستمرا.

645
00:34:07,310 --> 00:34:11,478
أوه، إنه لأمر رائع أن نحافظ عليه.

646
00:34:11,480 --> 00:34:14,778
حزة. أشكرك يا زوجي.

647
00:34:14,780 --> 00:34:17,778
يمين. تمام.

648
00:34:17,780 --> 00:34:19,830
[سرقة الورق]

649
00:34:23,080 --> 00:34:25,538
افعل ذلك جيدًا وإلا سأقطع
قضيبك المثالي،

650
00:34:25,540 --> 00:34:28,420
لأنه ملحق عديم الفائدة إذا
لا يمكنك استخدامه لجلب الفرح.

651
00:34:30,800 --> 00:34:34,088
- زيوس! [صفارات] هيا.
- [ينبح الكلب]

652
00:34:34,090 --> 00:34:35,590
[السعال]

653
00:34:37,550 --> 00:34:39,008
[آهات]

654
00:34:39,010 --> 00:34:40,758
- هل أنت بخير؟
- بخير.

655
00:34:40,760 --> 00:34:43,308
[يتنفس بشدة]

656
00:34:43,310 --> 00:34:46,020
أوه. شكرًا.

657
00:34:49,690 --> 00:34:51,020
[تنهدات، تطهير الحلق]

658
00:34:57,110 --> 00:34:59,448
يا إلهي، هذا لذيذ.

659
00:34:59,450 --> 00:35:01,080
إذن ما هو بقية يومك؟

660
00:35:02,200 --> 00:35:03,998
كيف يمكنك أن تكون متفائلاً إلى هذا الحد؟

661
00:35:04,000 --> 00:35:06,328
ألا ترغب في كسر رأسه؟

662
00:35:06,330 --> 00:35:08,878
لا، أريد أن أستمتع بوجبة الإفطار،
وهذا ما أفعله.

663
00:35:08,880 --> 00:35:10,338
هل لي ببعض القهوة من فضلك؟

664
00:35:10,340 --> 00:35:12,338
لقد ضربك للتو.

665
00:35:12,340 --> 00:35:14,380
لقد كان قبل دقائق.

666
00:35:15,260 --> 00:35:18,428
- أنت محير.
- شكرًا لك على إنقاذي، بالمناسبة.

667
00:35:18,430 --> 00:35:19,928
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

668
00:35:19,930 --> 00:35:21,888
الحقيقة هي أنه سيفعل كما
يريد معي...

669
00:35:21,890 --> 00:35:25,518
علقني أو اسلخني أو خذني
الصيد وتناول غداء لطيف.

670
00:35:25,520 --> 00:35:27,348
لا يمكن للمرء أن يسمح لنفسه
العيش في خوف من ذلك.

671
00:35:27,350 --> 00:35:29,188
يستطيع أن يركلني،

672
00:35:29,190 --> 00:35:32,228
لكنني لن أسمح له أن يسرقني
من استمتاعي بهذه البيضة،

673
00:35:32,230 --> 00:35:34,730
تلك القهوة، أو هذا اليوم.

674
00:35:36,150 --> 00:35:38,860
لن أدع الخوف
خذ حياتي مني.

675
00:35:39,950 --> 00:35:41,408
أنا أفهم تماما.

676
00:35:41,410 --> 00:35:43,448
ماريال: شاي السيدات على وشك أن يبدأ.

677
00:35:43,450 --> 00:35:46,198
هل أردت الذهاب لسبب غير مفهوم؟

678
00:35:46,200 --> 00:35:49,288
في الواقع، أنا أفعل. وسوف تنضم إلي.

679
00:35:49,290 --> 00:35:52,040
- أوه، أفضل ألا أفعل ذلك.
- وأنا أفضل ذلك.

680
00:35:53,800 --> 00:35:56,008
ليو، ربما ينبغي عليك أن تأتي.

681
00:35:56,010 --> 00:35:58,680
كن قريباً منه في حالة تساؤله
لماذا أنت لست معي.

682
00:36:03,930 --> 00:36:07,018
[الثرثرة]

683
00:36:07,020 --> 00:36:10,400
♪♪

684
00:36:13,060 --> 00:36:14,650
مم.

685
00:36:27,950 --> 00:36:31,288
سيدة سفينسكا. [ضحكة مكتومة]

686
00:36:31,290 --> 00:36:34,090
- اه...
- كم أنت رائع!

687
00:36:36,420 --> 00:36:37,918
[ضحكات امرأة]

688
00:36:37,920 --> 00:36:39,050
أنا...

689
00:36:40,970 --> 00:36:43,968
سترى أنها تحب روسيا

690
00:36:43,970 --> 00:36:46,308
وعقل جديد يلهم.

691
00:36:46,310 --> 00:36:49,138
حسنًا. أنطونيا!

692
00:36:49,140 --> 00:36:50,688
حبيبتي ماذا حدث؟

693
00:36:50,690 --> 00:36:53,440
لقد حدث ذلك الإمبراطورة العاهرة اللعينة.

694
00:36:54,730 --> 00:36:56,518
طفح يا عزيزي.

695
00:36:56,520 --> 00:36:58,900
- استثنائي، ولكن متهور.
- [ضحكة النساء]

696
00:37:03,070 --> 00:37:05,910
حسنًا، لم أستمتع أبدًا
حفلة شاي للسيدات أكثر.

697
00:37:06,870 --> 00:37:08,288
شكرًا لك.

698
00:37:08,290 --> 00:37:11,040
♪♪

699
00:37:20,090 --> 00:37:21,508
لا يمكننا التحدث.

700
00:37:21,510 --> 00:37:25,008
- نستطيع.
- اه!

701
00:37:25,010 --> 00:37:26,298
انه بخير.

702
00:37:26,300 --> 00:37:28,678
فكرت يا يسوع المسيح
كنت التخلص منه!

703
00:37:28,680 --> 00:37:30,348
[همسات]: لا يمكننا أن نثق به.

704
00:37:30,350 --> 00:37:32,598
حاولت. بيتر سوف يقتله

705
00:37:32,600 --> 00:37:34,808
وإذا كان جاسوسًا، فسيقتلنا بطرس.

706
00:37:34,810 --> 00:37:37,438
هل تريد مني أن أتركه يموت؟

707
00:37:37,440 --> 00:37:40,108
نحن نحاول أن ننتهي
سفك الدماء بلا معنى في روسيا.

708
00:37:40,110 --> 00:37:42,608
إذا كان هو أو نحن، نعم.

709
00:37:42,610 --> 00:37:44,408
أعني أن ذلك هو
نوع من صنع القرار

710
00:37:44,410 --> 00:37:47,368
سيكون عليك أن تفعل ذلك
علينا أن نفعل هذا. مكيافيلي.

711
00:37:47,370 --> 00:37:49,658
قلت لك، أنا لا أوافق
مع تلك الترجمة.

712
00:37:49,660 --> 00:37:52,038
لا أعتقد أنه جاسوس.
إنه وسيم للغاية.

713
00:37:52,040 --> 00:37:54,328
حسناً، سوف تغفر لي،
أنت وعائلتك الغرائز السياسية

714
00:37:54,330 --> 00:37:55,708
ليست شيئًا أشعر بالرهبة منه.

715
00:37:55,710 --> 00:37:57,878
اللعنة عليك، أيتها العذراء الجبانة الوخز!

716
00:37:57,880 --> 00:38:01,128
- [الهمهمات]
- كفى! ماريال.

717
00:38:01,130 --> 00:38:04,928
أنا... العقيد سفينسكا
كان من الممكن أن يكون حليفاً،

718
00:38:04,930 --> 00:38:07,718
ولكن الآن فقدنا
هو ونصف السيدات.

719
00:38:07,720 --> 00:38:09,258
- كان يستحق كل هذا العناء.
- أنا موافق.

720
00:38:09,260 --> 00:38:12,138
كما تعلمون، بعض الاهتمام بالتفكير
خطوتين إلى الأمام، بدلا من خطوة واحدة،

721
00:38:12,140 --> 00:38:13,848
- سيكون من المفيد.
- كاثرين: فعلت.

722
00:38:13,850 --> 00:38:16,268
لقد تأكدت من اللباس
قماش لهذا الحدث,

723
00:38:16,270 --> 00:38:19,938
وأعيد بناء الغرفة بأكملها
في ذلك، أورلو. هذه خطوتين.

724
00:38:19,940 --> 00:38:23,278
أنا لا أفهم
هذا التهور فيك.

725
00:38:23,280 --> 00:38:27,160
إنها تسمى الشجاعة، أورلو.
سوف تجمعها ونحن نمضي.

726
00:38:30,120 --> 00:38:31,410
أورلو!

727
00:38:32,700 --> 00:38:33,750
[تنهدات]

728
00:38:36,420 --> 00:38:39,130
- [الثرثرة غير الواضحة]
- [قعقعة الفضيات]

729
00:38:40,090 --> 00:38:42,298
كيف يتم ذلك؟

730
00:38:42,300 --> 00:38:43,880
كونها الإمبراطورة؟

731
00:38:45,760 --> 00:38:47,680
لم يطلب مني أحد ذلك من قبل.

732
00:38:49,600 --> 00:38:51,310
إنه...

733
00:38:52,180 --> 00:38:53,640
معقدة.

734
00:38:56,640 --> 00:38:59,730
- هل يمكنني التحدث بحرية؟
- أفترض.

735
00:39:01,270 --> 00:39:04,110
سأعطيه عنوان "بلدي".
انطباعات الإمبراطورة".

736
00:39:05,820 --> 00:39:07,570
أنت لا تحب بيتر.

737
00:39:08,530 --> 00:39:09,820
أنت لا تحب ذلك هنا.

738
00:39:10,870 --> 00:39:13,658
بداخلك حزن
أنت، والأسوأ من ذلك كله،

739
00:39:13,660 --> 00:39:16,958
يبدو أنك لا تعرف كيف تستمتع.

740
00:39:16,960 --> 00:39:19,290
المتعة ليست على الطاولة.

741
00:39:20,960 --> 00:39:23,878
وذكر البلاد مرة أخرى.

742
00:39:23,880 --> 00:39:25,550
قد يأتي بيتر للحصول على بعض منه.

743
00:39:26,420 --> 00:39:27,970
هل هذا يعني كل ذلك؟

744
00:39:29,930 --> 00:39:32,428
تاتيانا: هل رأيت ماذا؟
فعلت الإمبراطورة لأنطونيا؟

745
00:39:32,430 --> 00:39:36,228
إنه مستوى العاهرة نادرا ما
لقاءات، نوع من الرائعة.

746
00:39:36,230 --> 00:39:38,728
- اعتقدت أنه كان مضحكا.
- حسنا، أنا لا.

747
00:39:38,730 --> 00:39:41,808
ولا تتردد في مص قضيبك
لبقية الشهر يا أركادي.

748
00:39:41,810 --> 00:39:44,688
- [يضحك]
- إنها بحاجة لتلقينها درسا.

749
00:39:44,690 --> 00:39:47,948
ربما تحتاج أنطونيا إلى التعلم
درس. إنها ليست الإمبراطورة.

750
00:39:47,950 --> 00:39:50,068
كان لدينا قلوب مفتوحة.

751
00:39:50,070 --> 00:39:53,280
لقد أغلقوا بإحكام.
سوف تتعلم ذلك.

752
00:39:54,040 --> 00:39:56,538
- [يفتح الباب]
- [خطوات تقترب]

753
00:39:56,540 --> 00:39:58,288
[تتنهدات كاثرين]

754
00:39:58,290 --> 00:40:00,790
تظاهر، تظاهر، تظاهر.

755
00:40:02,090 --> 00:40:04,878
[عزف الفرقة الموسيقية]

756
00:40:04,880 --> 00:40:06,300
[يغلق الباب]

757
00:40:12,010 --> 00:40:14,178
لم تكن بحاجة لفعل ذلك مع ليو.

758
00:40:14,180 --> 00:40:17,728
لا أعتقد ذلك. هل يسعل دماً؟

759
00:40:17,730 --> 00:40:19,348
- لا.
- إذن فهو بخير.

760
00:40:19,350 --> 00:40:21,520
السعال الدموي هو
عموما علامة المشكلة.

761
00:40:24,360 --> 00:40:25,728
هل أنت بخير؟

762
00:40:25,730 --> 00:40:27,738
مم-هممم.

763
00:40:27,740 --> 00:40:29,738
متوتر بشأن إلقاء الخطاب؟

764
00:40:29,740 --> 00:40:32,238
رقم نعم.

765
00:40:32,240 --> 00:40:33,490
اللعنة.

766
00:40:35,660 --> 00:40:36,950
[تنهدات بيتر]

767
00:40:40,790 --> 00:40:42,918
هل هو كل هذه الأشياء؟

768
00:40:42,920 --> 00:40:45,958
أو ربما لا، وهذا
ولهذا السبب أنت عصبي.

769
00:40:45,960 --> 00:40:49,298
لقد كان كل هذه الأشياء. كان...

770
00:40:49,300 --> 00:40:50,588
غير عادي.

771
00:40:50,590 --> 00:40:52,468
ما هي المشكلة إذن؟

772
00:40:52,470 --> 00:40:54,888
عندما أتحدث عنه، وهو ما لا أفعله،

773
00:40:54,890 --> 00:40:58,100
لأنه عندما أفعل ذلك، الدموع.

774
00:40:58,930 --> 00:41:01,900
إنه أمر غير رجولي ومارس الجنس
أمام هذه بوياس.

775
00:41:02,980 --> 00:41:04,558
أنت تفتقده.

776
00:41:04,560 --> 00:41:07,190
[خطوات تقترب]

777
00:41:07,980 --> 00:41:09,690
الرجل: الإمبراطور؟

778
00:41:12,990 --> 00:41:14,370
[تنهدات بيتر]

779
00:41:17,450 --> 00:41:19,328
كاترين: ليس هناك عيب في ذلك.

780
00:41:19,330 --> 00:41:21,828
- لا لن يبدو...
- هناك قول مأثور.

781
00:41:21,830 --> 00:41:24,918
"ما يأتي من
القلب يذهب إلى القلب".

782
00:41:24,920 --> 00:41:28,880
لقد كان محبوبا، وأنت
إظهار ذلك أمر جيد.

783
00:41:30,260 --> 00:41:33,088
- قد لا أبكي.
- بالفعل.

784
00:41:33,090 --> 00:41:36,050
لأنني الفصل مع
الإرادة الحديدية والسيطرة.

785
00:41:42,390 --> 00:41:46,688
لقد كان رجل أفعال،
رجل من الناس،

786
00:41:46,690 --> 00:41:49,728
محبوب، محترم،

787
00:41:49,730 --> 00:41:52,398
منتصرا في المعركة.

788
00:41:52,400 --> 00:41:55,530
جلس ذات مرة وساعدني
اصنع أسدًا من الروبل.

789
00:41:57,030 --> 00:41:59,828
- لكنه شرس..
- تولستن (سكوفس): طفل لعين.

790
00:41:59,830 --> 00:42:01,580
سمعت ذلك.

791
00:42:03,330 --> 00:42:05,380
أيا كان، خطوة إلى الأمام.

792
00:42:06,290 --> 00:42:08,840
رجل لرجل، دعونا نقاتل.

793
00:42:09,880 --> 00:42:12,628
لا اتهامات متبادلة ولا أعمال انتقامية.

794
00:42:12,630 --> 00:42:14,468
على شرف والدي رجلان

795
00:42:14,470 --> 00:42:16,588
وقبضاتهم، كما يريد.

796
00:42:16,590 --> 00:42:18,848
سيكون شرفا.

797
00:42:18,850 --> 00:42:20,600
[ضحكة مكتومة]

798
00:42:22,980 --> 00:42:24,308
[طقطقة السكين]

799
00:42:24,310 --> 00:42:27,940
- [الشخير]
- [المتفرجون يلهثون]

800
00:42:28,820 --> 00:42:30,108
[يصرخ]

801
00:42:30,110 --> 00:42:33,608
الإستراتيجية. الإستراتيجية أيها الأغبياء!

802
00:42:33,610 --> 00:42:37,238
شجاعتك الطائشة، بويا
لن يفوز بها بالنسبة لنا.

803
00:42:37,240 --> 00:42:39,200
[السعال، الآهات]

804
00:42:40,330 --> 00:42:43,958
أنا بطرس الأكبر
ابن. أعرف كيف أفوز.

805
00:42:43,960 --> 00:42:46,248
سوف نذهب مع جيشي
خطة. نهر فورد,

806
00:42:46,250 --> 00:42:48,420
قطع قلوبهم في وجبة الإفطار. نعم؟

807
00:42:49,609 --> 00:42:50,629
نعم؟

808
00:42:50,631 --> 00:42:53,088
الجميع: حزة.

809
00:42:53,090 --> 00:42:54,378
الآن أين كنت؟

810
00:42:54,380 --> 00:42:56,258
[يستنشق]

811
00:42:56,260 --> 00:43:00,758
والدي. أحيي ذكرى هذا
تمثال على شرفه. حزة.

812
00:43:00,760 --> 00:43:02,684
دعونا نجعل روسيا عظيمة ومنتصرة

813
00:43:02,686 --> 00:43:04,978
على تلك الملاعين السويدية الشقراء الشريرة.

814
00:43:04,980 --> 00:43:06,898
الكل: حزة!

815
00:43:06,900 --> 00:43:09,900
أعتقد أن هناك حفلة. دعونا نستمتع.

816
00:43:11,940 --> 00:43:15,068
♪ موسيقيون يعزفون موسيقى حية ♪

817
00:43:15,070 --> 00:43:17,410
[كل الهتاف]

818
00:43:24,040 --> 00:43:26,868
كم كان رائعا عندما
لقد طعنت ثقوبًا في ذلك الرجل.

819
00:43:26,870 --> 00:43:28,788
لقد كنت على حق بالنسبة لي
أن يكون صادقا لقلبي.

820
00:43:28,790 --> 00:43:31,840
هناك الآن الحب والخوف
بالنسبة لي من الجميع. [الهمهمات]

821
00:43:33,000 --> 00:43:34,798
ربما كنت قاسيًا مع ليو اليوم.

822
00:43:34,800 --> 00:43:36,588
عندما ركلته مرارا وتكرارا؟

823
00:43:36,590 --> 00:43:38,338
نعم. وهذا إلى ما أشير إليه.

824
00:43:38,340 --> 00:43:40,718
حسنا، فإنه يظهر فقط كم
أنت تهتم بسعادتي.

825
00:43:40,720 --> 00:43:44,218
بالفعل. إذا كنت لا تريده ،
يمكنك اختيار حبيبك الخاص.

826
00:43:44,220 --> 00:43:46,978
- عرض فيليمينتوف خدماته.
- ليس مضحكا جدا.

827
00:43:46,980 --> 00:43:47,980
[بيتر يضحك]

828
00:43:51,060 --> 00:43:52,978
- تخيل ذلك.
- لا أفضل ذلك.

829
00:43:52,980 --> 00:43:54,648
[كل الهتاف]

830
00:43:54,650 --> 00:43:56,238
على محمل الجد، خذ لحظة.

831
00:43:56,240 --> 00:43:59,278
لقد تخيلت أنه أدخلها
مؤخرتك وأنت تتكئ على المكتب،

832
00:43:59,280 --> 00:44:02,158
ثم وزنه ينهار
مكتب ويسحقك تحته.

833
00:44:02,160 --> 00:44:04,408
[يضحك] ماذا كان لك؟

834
00:44:04,410 --> 00:44:07,248
انه التبول علي
بينما كان يحاول أن يركبني.

835
00:44:07,250 --> 00:44:10,378
[ضحكة مكتومة] مبدع ببراعة،
على الرغم من أن حالتي كانت أفضل.

836
00:44:10,380 --> 00:44:12,498
إذا كنت لا تريد ليو،
اختر شخصًا آخر بنفسك،

837
00:44:12,500 --> 00:44:14,918
وسوف أوافق أو أرفض.

838
00:44:14,920 --> 00:44:18,468
- وليو؟
- أوه. ويجوز له أن يعود إلى مملكته.

839
00:44:18,470 --> 00:44:20,048
أوه. إذن فهو حر في الرحيل؟

840
00:44:20,050 --> 00:44:22,008
- نعم بالطبع.
- يمين.

841
00:44:22,010 --> 00:44:24,638
يمكنه أن يرحل أو يبقى
في المحكمة. لا يهمني،

842
00:44:24,640 --> 00:44:27,518
طالما كنت سعيدا و
ليس مهبلًا بائسًا عابسًا.

843
00:44:27,520 --> 00:44:28,694
الذي أنت لست كذلك.

844
00:44:28,696 --> 00:44:30,768
وهذا هو مجرد الملونة
مثال على ما لا أريد.

845
00:44:30,770 --> 00:44:32,438
- بالطبع.
- سأخبره.

846
00:44:32,440 --> 00:44:34,478
- لا، اسمح لي.
- مم.

847
00:44:34,480 --> 00:44:39,030
[كل الهتاف]

848
00:44:40,030 --> 00:44:43,028
وأنت سعيد وممتن له
مجهوداتي نحو سعادتك؟

849
00:44:43,030 --> 00:44:45,028
كل شيء مبارك في بلاط بطرس.

850
00:44:45,030 --> 00:44:47,748
- إنه كذلك بالفعل. الحوزة!
- هزاع!

851
00:44:47,750 --> 00:44:50,418
يجب أن ألعب. أنا عازف كمان لامع.

852
00:44:50,420 --> 00:44:52,330
أعطني ذلك. اللعنة قبالة.

853
00:44:53,880 --> 00:44:55,670
[هدوء الجماهير]

854
00:44:59,720 --> 00:45:02,300
[صرير الكمان خارج المفتاح]

855
00:45:07,220 --> 00:45:09,478
[صراخ الكمان خارج المفتاح]

856
00:45:09,480 --> 00:45:10,938
برافو!

857
00:45:10,940 --> 00:45:13,560
[هتاف]

858
00:45:16,980 --> 00:45:18,778
[استمرار الهتاف]

859
00:45:18,780 --> 00:45:22,408
[استمرار الصرير]

860
00:45:22,410 --> 00:45:24,068
برافو!

861
00:45:24,070 --> 00:45:27,038
[يتلاشى الصرير، ويتردد صدى]

862
00:45:27,040 --> 00:45:28,660
[أبواب ثقيلة تُغلق]

863
00:45:30,040 --> 00:45:32,710
[ضحك وثرثرة بعيدة]

864
00:45:36,250 --> 00:45:38,340
بطرس لم يطلقك.

865
00:45:40,010 --> 00:45:42,928
- أنا متأكد من أنك حاولت.
- فعلتُ.

866
00:45:42,930 --> 00:45:45,470
لذا يجب علينا أن نواصل التمثيلية.

867
00:45:46,550 --> 00:45:49,060
الغريب لم يخيب أملك.

868
00:45:51,310 --> 00:45:55,230
ومن الواضح أننا أحرار في القيام بذلك
نتمنى مع هذا الترتيب.

869
00:45:57,730 --> 00:46:00,068
على سبيل المثال،

870
00:46:00,070 --> 00:46:02,778
أنت حر في تقبيلي مرة أخرى،

871
00:46:02,780 --> 00:46:04,990
ولكن أيضًا حر في عدم القيام بذلك.

872
00:46:07,080 --> 00:46:08,640
لتقبيلك مرة أخرى، عليك أن...

873
00:46:19,750 --> 00:46:21,508
[الأبواب الثقيلة مفتوحة]

874
00:46:21,510 --> 00:46:23,008
[يئن ليو]

875
00:46:23,010 --> 00:46:24,550
[تئن كاثرين]

876
00:46:26,220 --> 00:46:28,218
- أوه! [يضحك]
- [ليو يضحك]

877
00:46:28,220 --> 00:46:30,850
[كلاهما يضحك]

878
00:46:37,730 --> 00:46:39,978
[لهث]

879
00:46:39,980 --> 00:46:41,690
ليو: هممممم.

880
00:46:42,900 --> 00:46:45,200
- نحن بحاجة للمساعدة.
- [كلاهما يضحك بهدوء]

881
00:46:51,370 --> 00:46:53,538
[بهدوء]: يمكنك ذلك
ربما أعتبر من هنا؟

882
00:46:53,540 --> 00:46:55,210
[همسات]: شكرًا لك، ماريال.

883
00:47:04,670 --> 00:47:06,300
[يغلق الباب]

884
00:47:13,930 --> 00:47:18,190
♪♪

885
00:47:28,990 --> 00:47:31,580
[زقزقة الطيور]

886
00:47:33,830 --> 00:47:35,790
ما...ما أنت...

887
00:47:45,420 --> 00:47:47,050
انها جيدة جدا.

888
00:47:48,760 --> 00:47:52,058
اه، قليلا عن الوجود
قادرة على العيش دون ادعاء

889
00:47:52,060 --> 00:47:54,138
سوف يتردد صداها عميقا.

890
00:47:54,140 --> 00:47:57,098
يبقى ليو. هو حبيبي.

891
00:47:57,100 --> 00:48:00,018
ومع ذلك، فهو لن يعرف أبدًا عن خططنا.

892
00:48:00,020 --> 00:48:01,810
أعدك بذلك.

893
00:48:04,320 --> 00:48:05,990
ماذا... ماذا تفعل؟

894
00:48:07,030 --> 00:48:08,950
قسم الدم.

895
00:48:14,240 --> 00:48:17,118
يعني أنت...تحب
للعيش بشكل خطير.

896
00:48:17,120 --> 00:48:19,080
أنا فقط أحب أن أعيش.

897
00:48:19,920 --> 00:48:23,208
وأود أن الجميع
للحصول على تلك الفرصة.

898
00:48:23,210 --> 00:48:25,458
الخطر جزء من هذا.

899
00:48:25,460 --> 00:48:27,758
سيكون عليك فهم ذلك.

900
00:48:27,760 --> 00:48:31,048
لقد تجنبت ذلك
بجد طوال حياتي

901
00:48:31,050 --> 00:48:32,510
لا نستطيع.

902
00:48:37,140 --> 00:48:39,598
ألم ينبض قلبك مثل الطبل؟

903
00:48:39,600 --> 00:48:42,110
عندما كنت تعتقد أن لديك
هبطت العقيد سفينسكا؟

904
00:48:44,270 --> 00:48:47,150
الآن، عليك أن تقطع يدك.

905
00:48:49,030 --> 00:48:51,660
- أنا حقا لا أريد أن أفعل ذلك.
- أنا أعرف.

906
00:48:53,950 --> 00:48:56,448
لن تكون هناك حاجة
للملابس هذا الصباح.

907
00:48:56,450 --> 00:48:58,620
- ماريال؟
- ماريال: الأزرار؟

908
00:48:59,620 --> 00:49:01,370
أزرار.

909
00:49:02,710 --> 00:49:05,128
♪ "مجاني" من لعبة CAT POWER PLAYING ♪

910
00:49:05,130 --> 00:49:06,380
<i>♪ مجاني ♪</i>

911
00:49:08,380 --> 00:49:11,180
<i>♪ الجميع ♪</i>

912
00:49:12,090 --> 00:49:14,100
<i>♪ تعالوا معًا ♪</i>

913
00:49:15,890 --> 00:49:16,970
<i>♪ مجاني ♪</i>

914
00:49:19,020 --> 00:49:21,940
<i>♪ الجميع ♪</i>

915
00:49:22,810 --> 00:49:25,020
<i>♪ اجتمعوا معًا ♪</i>

916
00:49:26,480 --> 00:49:27,860
<i>♪ مجاني ♪</i>

917
00:49:31,030 --> 00:49:35,238
<i>♪ يمكنك الشعور بها من راحة اليد ♪</i>

918
00:49:35,240 --> 00:49:38,240
<i>♪ أنك تمسك بذراعك ♪</i>

919
00:49:41,790 --> 00:49:45,338
<i>♪ أيدي باردة منذ البداية ♪</i>

920
00:49:45,340 --> 00:49:48,380
<i>♪ هل يمكنك الاستمتاع بالوجبة الحقيقية؟ ♪</i>

921
00:49:52,010 --> 00:49:55,298
<i>♪ لا تقع في حب التوقيع ♪</i>

922
00:49:55,300 --> 00:49:58,558
<i>♪ فقط كن في الحب
عندما تحب تلك الأغنية ♪</i>

923
00:49:58,560 --> 00:49:59,810
<i>♪ مستمر ♪</i>

924
00:50:02,810 --> 00:50:03,810
<i>♪ مجاني ♪</i>

925
00:50:06,440 --> 00:50:10,440
<i>♪ لا بأس إذا لم تتمكن من ذلك
الوقوف للسماح له بالرقص ♪</i>

926
00:50:13,610 --> 00:50:15,278
<i>♪ لا بأس، هذا حقك ♪</i>

927
00:50:15,280 --> 00:50:17,580
<i>♪ هيا واغتنم الفرصة ♪</i>

928
00:50:19,830 --> 00:50:23,498
<i>♪ قصة حب حقيقية ♪</i>

929
00:50:23,500 --> 00:50:24,960
<i>♪ عندما ترقص ♪</i>

930
00:50:27,960 --> 00:50:29,090
<i>♪ مجاني ♪</i>

931
00:50:31,130 --> 00:50:33,800
<i>♪ الجميع ♪</i>

932
00:50:34,720 --> 00:50:36,890
<i>♪ تعالوا معًا ♪</i>

933
00:50:38,720 --> 00:50:39,850
<i>♪ مجاني ♪</i>

934
00:50:42,310 --> 00:50:45,598
<i>♪ لا تقع في الحب
مع التوقيع ♪</i>

935
00:50:45,600 --> 00:50:48,728
<i>♪ فقط تقع في الحب
عندما تغني أغنيتك ♪</i>

936
00:50:48,730 --> 00:50:49,900
<i>♪ مستمر ♪</i>

937
00:50:52,110 --> 00:50:53,990
<i>♪ اغتنم الفرصة ♪</i>

938
00:50:55,820 --> 00:50:57,820
<i>♪ الرومانسية الحقيقية... ♪</i>


